فرهنگ لغت فارسی

وارد نمودن متون جهت ترجمه:

جهت ترجمه، لغت مورد نظر خود را در پنجره کوچکی که در قسمت بالای برنامه و جود دارد وارد نمائید. سپس با فشردن کلید Enter جستجوی ترجمه را آغاز نمائید.
نتایج جستجو را میتوانید در لیست انتخابی موجود در قسمت پایین برنامه بیابید.

فاصله خالی بین دو کلمه جهت جستجو بمعنی "یا" میباشد. در اینصورت فرهنگ کلیه کلماتی که شامل کلمات واد شده میباشند در تنیجه نمایش خواهد داد.

 

فارسی یا انگلیسی؟:

فرهنگ گیتا در مقابل وارد سازی کلمات انگلیسی و فارسی هوشمند می باشد یعنی نیازی به تغییر رابط نمی باشد. در نتیجه فرهنگ گیتا بطور خودکار این  عمل را انجام میدهد. برای ترجمه کلمات فارسی مانند کلمات انگلیسی عمل نمائید.
برای وارد کردن کلمات فارسی و لاتین از کلید های (Alt+Shift) استفاده نمائید.

استفاده از ترجمه هوشمند:

فرهنگ گیتا در برابر کلیه پنجره های ویندوز و سطح ClipBoard بسیار هوشمند عمل مینماید.فقط کافیست کلمه مورد نظر خود را انتخاب نموده تا ترجمه آن را سریعاً مشاهده نمائید. جهت انتخاب سریع لغات کافیست روی کلمه مورد نظر خود دابل کلیک کنید.

توجه : اینگونه ترجمه توسط مترجم گیتا خیلی سریع انجام می شود بنابراین فقط به نزدیک ترین نتیجه دست خواهید یافت. و عمل جستجو کلی انجام نمیشود. برای نتایج بیشتر کافیست روی کلمه مورد نظر کلید Enter را بفشارید.

در صورت کوچک نمودن پنجره فرهنگ براحتی میتوانید ترجمه متن انتخاب شده را در نوار وظیفه ویندوز مشاهده نمائید.

برای فعال سازی ترجمه هوشمند روی شکلک Play روبروی محل ورود کلمه کلیک نمائید.

درج کلمات جدید :

جهت درج یا ویرایش کلمات جدید روی یک قسمت خالی کلیک سمت راست ماوس را بفشارید. صفحه ای مانند زیر نمایش داده میشود که براحتی میتوانید لغت خاص خود را درج، حذف و یا ویرایش نمایید.

 

تلفظ لغات:

جهت تلفظ لغات ابتدا لغت خود را در قسمت بالا وارد نموده ، سپس روی شکلک بلندگوی روبرو کلیک نمائید. فرهنگ گیتا قادر است تا تمام لغات مورد نظرتان را تلفظ نماید.

نسخه جدید:

نسخه فعلی فقط برای XP گیتا طراحی شده میباشد. نسخه جدید فرهنگ را که بصورت جداگانه ارائه شده است میتوانید از آدرس زیر دریافت نمائید:

دانلود

/ 0 نظر / 12 بازدید